Funciones

El panel

Esta página explica qué significa cada cifra y cómo filtrarla, compararla, compartirla y verla en directo.

El panel vive en /runlight, en tu propio sitio. Su única página empieza con una frase resumen y seis tarjetas de métricas sobre un gráfico, con un tablero de recuadros debajo.

Las seis cifras

Métrica	Qué cuenta
Visitantes	Personas distintas, cada una contada una vez al día (consulta Privacidad para ver cómo se distingue a una persona sin identificarla).
Visitas	Sesiones, cada una termina tras 30 minutos sin actividad.
Páginas vistas	Páginas cargadas, incluidos los cambios de página en aplicaciones de una sola página.
Páginas por visita	Páginas vistas divididas entre visitas.
Tasa de rebote	Visitas con una sola página vista, sin eventos y con menos de 10 segundos de tiempo de atención, como proporción de todas las visitas.
Duración de la visita	El tiempo de atención medio por visita, contando solo el tiempo en que la pestaña estaba visible y activa.

Haz clic en una tarjeta para ponerla en el gráfico; varias pueden compartirlo, cada una escalada a su propio máximo para poder comparar sus formas. Pasa el cursor por el gráfico para ver las cifras exactas.

Los recuadros

Páginas muestra las páginas más vistas con el tiempo en la página, las páginas de entrada con la tasa de rebote y las páginas de salida. El tiempo en la página es la media de todas las vistas de la página, y una vista de menos de un segundo no cuenta.
Fuentes desglosa el tráfico por canal (Búsqueda orgánica, Redes sociales, Directo, IA, Correo, Referencias, Campaña, Búsqueda de pago), por fuente con nombre y por host de referencia.
Ubicaciones muestra países, regiones y ciudades, como lista o como mapa.
Cuándo visita la gente muestra las visitas por día de la semana y hora, en la zona horaria del sitio.
Agentes de IA lista los agentes de IA que accedieron a tus páginas y a qué páginas accedieron. Consulta Fuentes y agentes de IA.
Dispositivos desglosa las visitas por tipo de dispositivo, navegador, sistema operativo, tamaño de pantalla e idioma.
Eventos muestra tus propios eventos y los automáticos. El botón de lista de cada fila abre sus propiedades, como la dirección de cada enlace saliente y descarga o la ruta de cada 404, con cuántas veces apareció cada una.
Campañas muestra tus etiquetas UTM por fuente, medio, campaña, término y contenido.
Conversiones muestra tus objetivos.
Enlaces muestra tus enlaces cortos.

Ver todo abre la lista completa con todas las columnas y un cuadro de búsqueda.

Filtros

Haz clic en cualquier fila para filtrar todo el panel por ella. El botón Filtrar puede filtrar por página, página de entrada o de salida, fuente, canal, referente, cada etiqueta UTM, país, región, ciudad, navegador, sistema operativo, dispositivo, pantalla, idioma, nombre de host y evento. Cada filtro usa es, no es o contiene, y los filtros se combinan.

Un filtro elige visitas, y las cifras describen entonces esas visitas completas, contadas en el rango en que empezó cada una. Filtrar por el evento Signup muestra a las personas que se registraron, con todas sus páginas, su tiempo y su tasa de rebote, y no es elige las visitas que nunca lo tuvieron. Un filtro de página cuenta las vistas de esa página como páginas vistas, así que “página es /pricing” muestra cuántas veces se vio /pricing. Con dos filtros de página cuentan las vistas de cualquiera de las dos páginas, y un filtro de nombre de host junto a ellos se queda solo con las vistas en ese host. Las conversiones, los embudos y las propiedades de los eventos cuentan las mismas visitas, así que una visita que empieza antes de medianoche y convierte después cuenta el día en que empezó. Contiene no distingue mayúsculas de minúsculas, y se aplican hasta seis filtros a la vez.

Fechas y comparación

Elige un rango en el calendario o un rango predefinido (Últimos 30 días es el predeterminado). Compáralo con el periodo anterior, con los mismos días del año pasado o con las fechas que elijas; las tarjetas muestran el cambio y el gráfico dibuja la comparación con línea discontinua. Todo el tiempo no tiene nada antes, así que desactiva la comparación.

Restablecer lo devuelve todo a Últimos 30 días sin filtros ni comparación, y el botón de atrás del navegador lo deshace. Cada vista está en la URL, así que puedes guardarla en marcadores o enviarla.

Ahora mismo

Haz clic en ahora mismo bajo el nombre del sitio para ver qué está pasando en el sitio. La vista muestra las páginas vistas de cada uno de los últimos 30 minutos y una lista de lo que ocurrió en ellos, como “Alguien en Toronto, Canadá vio /pricing desde Google”. El número de personas, y las páginas, fuentes y países que hay al lado, cubren los últimos cinco minutos. Se actualiza cada 10 segundos y nunca muestra la identidad de nadie.

Ajustes, Compartir crea un enlace de solo lectura al panel de un sitio para un cliente o para tu equipo. Quien tenga el enlace ve los informes y las conversiones, y el enlace oculta tus enlaces cortos, tus ajustes y la dirección del sitio. Borra el enlace y deja de funcionar al instante. Un panel compartido usa la misma página, servida desde /runlight/share/<id> (o /share/<id> en el servidor independiente), y el id son 128 bits aleatorios.

Exportar

Exportar en el pie de página descarga todo lo que muestra el panel para las fechas y los filtros actuales como un ZIP de archivos CSV. Contiene las seis cifras, las cifras de cada día, cada desglose hasta 1.000 filas y tus objetivos. Las fechas son las del propio sitio, las tasas son porcentajes y los tiempos están en segundos, para que una hoja de cálculo los lea tal cual. Cada lista completa tiene también Descargar CSV para esa tabla. Un enlace para compartir puede exportar su propio sitio, y los mismos archivos salen de la API en /api/export y de /api/breakdown con format=csv.

Traer el historial desde Umami

En Ajustes, Importar, Visitas, inicia sesión en tu Umami con una clave de API (o con un usuario y una contraseña en un Umami autoalojado estándar) y elige el sitio de Umami que corresponde a este sitio. Runlight lee sus páginas vistas y eventos personalizados unos pocos días cada vez, empezando por los más antiguos, y los escribe como visitas con sus fuentes, campañas, lugares y dispositivos. Un hueco de treinta minutos empieza una visita nueva, igual que en las visitas en directo.

La importación se detiene donde empiezan las visitas propias de Runlight, así que ningún día se cuenta dos veces. Si la detienes o cierras la página, al ejecutarla de nuevo continúa desde el último día que terminó. Umami no registra el tiempo de atención, así que la duración de una visita importada va de su primera página vista a la última. Tu clave o contraseña solo se usa mientras dura la importación y nunca se guarda.

Traer el historial desde un archivo CSV

En Ajustes, Importar, Visitas, elige Un archivo CSV y selecciona el archivo. Runlight acepta dos tipos de archivo y los distingue por su fila de encabezado. El primero es el CSV de la exportación de datos de Umami, con una fila por cada página vista o evento, que sirve para un Umami al que ya no puedes acceder. El segundo es el formato de visitas propio de Runlight, para el historial de cualquier otro lugar, siempre que tenga una fila por cada página vista. Un script o un asistente de IA puede convertir a este formato la mayoría de los registros sin procesar.

Columna	Qué contiene
`time`	Cuándo ocurrió, en ISO 8601 (`2024-05-01T12:34:56Z`), `2024-05-01 12:34:56` en UTC, o un tiempo Unix en segundos o milisegundos. Obligatoria.
`url` o `path`	La dirección completa, o la ruta con su query string. Obligatoria.
`hostname`	El host, cuando se usa `path`. Por defecto, el primer dominio del sitio.
`visitor`	Cualquier id que no cambie para una persona, como un id de sesión. Las filas con el mismo visitante separadas por menos de treinta minutos forman una visita. Sin él, cada fila es una visita propia.
`event`	El nombre de un evento personalizado. Una fila con uno es un evento en esa página, y una fila sin él es una página vista.
`referrer`	De dónde vino la visita, como dirección o como dominio.
`title`	El título de la página.
`country`, `region`, `city`	Un código de país de dos letras, un código de región como `CA-ON` y el nombre de una ciudad.
`browser`, `os`, `device`	Nombres como `Chrome`, `macOS` y `mobile`, `tablet` o `desktop`.
`screen`, `language`	Como `1440x900` y `en-CA`.

csv

time,url,visitor,referrer,country,device
2024-05-01T12:34:56Z,https://example.com/?utm_source=newsletter,3f9a,news.ycombinator.com,CA,mobile
2024-05-01T12:36:10Z,https://example.com/pricing,3f9a,,CA,mobile

Igual que con Umami, solo se traen las filas anteriores a la primera visita propia de Runlight, y las campañas se leen de los parámetros utm_ de cada dirección. El archivo se lee en tu navegador y se envía en lotes de 2.000 filas. Importar de nuevo el mismo archivo reemplaza las filas que trajo antes, así que nada se cuenta dos veces.

Recorridos

El botón de flechas del recuadro Páginas abre Recorridos, los caminos que siguen las visitas por el sitio, página a página. Cada columna es un paso, con sus páginas más frecuentes y cuántas visitas no siguieron, y las líneas entre columnas muestran adónde fueron las visitas después, más gruesas cuantas más hay. Una página vista dos veces seguidas, como pasa al recargar, cuenta una vez. Elige cuántos pasos mostrar, empieza en una página como la de precios o termina en una como la de agradecimiento. Haz clic en cualquier página para seguir solo las visitas que pasaron por ella en ese paso. La misma respuesta sale de /api/journeys y de la herramienta MCP get_journeys.

El asistente de IA

El botón del robot junto a Filtrar abre un asistente al que puedes preguntar por tus estadísticas con palabras sencillas, como de dónde vinieron los visitantes el mes pasado o qué páginas mantienen a la gente leyendo. Lee las cifras con las mismas herramientas de solo lectura que el servidor MCP, para el sitio y las fechas en pantalla salvo que preguntes por otros, y nunca puede cambiar nada.

El propietario o un administrador lo configura una vez en Ajustes, Asistente de IA. Elige Anthropic, OpenAI, Google Gemini, OpenRouter, Ollama, LM Studio o cualquier servicio con una API compatible con OpenAI, y después un modelo y una clave. Ollama y LM Studio ejecutan un modelo en tu propia máquina sin clave, siempre que el servidor donde funciona Runlight pueda alcanzarlo. La clave se guarda en el servidor, cifrada con RUNLIGHT_SECRET (o con el token cuando no hay secreto), y nunca se devuelve a un navegador.

Cada pregunta va al servicio que elegiste, junto con las cifras que el asistente lee para responderla. Runlight no guarda nada sobre visitantes individuales, así que no se envía nada personal. Cualquiera que haya iniciado sesión en el panel puede preguntarle, aunque los tokens de API y los enlaces para compartir no pueden. Cada pregunta gasta tu crédito de IA, así que cada persona puede hacer treinta por hora, y cada lector 50 al día, un número que el propietario o un administrador puede cambiar en Asistente de IA o poner a 0 para dejar el asistente fuera del alcance de los lectores. La conversación vive en la pestaña del navegador y desaparece al cerrarla.

Conservar datos

Cada sitio conserva todas las visitas salvo que elijas otra cosa. En Ajustes, Datos, Conservar visitas durante ofrece 6 meses o 1, 2, 3 o 5 años. Guardar un tiempo más corto borra para siempre las visitas y los eventos más antiguos, y el panel te dice desde qué fecha antes de guardar. Después, la comprobación programada borra cada día lo que supera el límite. Los objetivos, los enlaces y los ajustes se mantienen. La misma sección tiene Exportar todo, un ZIP con todos los informes desde la primera visita del sitio, que vale la pena descargar antes de acortar el tiempo.

Ajustes

El engranaje junto al nombre del sitio abre Ajustes. General contiene el nombre y la zona horaria del sitio, junto con el idioma y el tema del panel, que cada navegador guarda para sí. Las demás secciones son Instalación, Objetivos, Embudos, Servicio de correo, Informes por email, Compartir, API e IA, Dominios personalizados, Importar, Datos y Asistente de IA, y el propietario y los administradores también ven Personas cuando las cuentas están activadas, como siempre lo están en el servidor independiente. El selector de tema también está en el pie de página, y Shift+Cmd+D (Shift+Ctrl+D) lo cambia desde cualquier lugar.